Echtepiraten.nl is gebouwd rond één belofte: alleen echte piratenhits, zoals ze vroeger vanaf de illegale middengolf- en FM-zenders klonken. De stream draait het Nederlandstalige levenslied en de aanstekelijke schlager- en feestmuziek waarmee piraten in met name het oosten van Nederland hele dorpen aan de radio kluisterden. Het internetstation houdt die traditie laagdrempelig in stand: geen gladde hitradio-formule, maar de muziek van de lokale helden en evergreens uit de piratentijd, dag en nacht beschikbaar voor de liefhebbers van het genre.
